I think the subtle politeness of this description of a radio interviewer’s booboo is an exemplary example of polite delicacy (quote from BBC News):
Naughtie inadvertently used the first letter of the Culture Secretary’s title to replace the ‘H’ in Mr Hunt’s surname.